2010年12月11日土曜日

Yamamoto

アメリカのドラマTHE WEST WING(ザ・ホワイトハウス)の3rdシーズンを見ていたら,レオ(首席補佐官)とフィッツ(統合参謀本部議長?)の会話で「Yamamoto」という単語が出てきた.
アメリカにテロをしかけようとした某国政府の閣僚の暗殺を巡る議論の中でである.「Yamamoto」とは,第二次世界大戦中に,それまでになかった(?)個人を狙った攻撃で殺された山本五十六元帥のことを指している.
ふと,思ったのは,「Yamamoto」という名は,未だに米国で知られているのかということだ.政府のナンバー2と軍のトップが知っているのは当然として,ドラマで注釈なく流されるということは一般市民の間でもそれなりに認知度があると考えられる.
ということは,多分アメリカの歴史の教科書か何かで,真珠湾を攻撃させた人物として取り上げられているんであろうか?
多分,そうなんだろうが,日本の高校日本史教科書ではたしか太字にもなっていない程の軽い扱いだっただけに,山本五十六の名が日本よりも米国で知られているのであれば,何か寂しいことだと思った*1.

------
さるお方よりご指摘を受け,高校の教科書を確認したところ,五十六の名は出ていませんでした.失礼しました.(十二月二十日追記)



*1阿川弘之『山本五十六』を随分昔に読んで,割と好印象を抱ける人物だと思っているからです.